Here is Pauline, a new felt doll style I am exper­i­ment­ing with. Hope you like it! Happy tues­day! ^_____^
····························································
Os pre­sento a Pauline, un nuevo estilo de muñeca que estoy probando y que me sirve de excusa para deciros que pronto haré un taller en Valen­cia, así que, como pone en la ima­gen, si os interesa, podéis man­darme un mail para que os dé más infor­ma­ción. Espero que os guste! Feliz martes! ^_____^
 

Let me intro­duce you to Yeti, the new kid in the gang
················································································································
Te pre­sento a Yeti, el chico nuevo de la pandilla

If you fol­low me via face­book, twit­ter or insta­gram (find the links on the side bar), I showed you the other day one of my friends from behind, but I wanted to wait until today to present you the full gang. What do you think? They are so minis that all 3 fit in my hand;) ♥ Later on I will present them in more detail. Hope you like them! Happy Thurs­day! ^ _____ ^
················································································································
Si me sigues a través de face­book, twit­ter o Insta­gram (en el menú lat­eral tienes los enlaces), el otro día os enseñé uno de mis ami­gu­i­tos por detrás, pero he querido esperar a hoy para pre­sen­taros a la pandi com­pleta (aunque igual se une alguno más) Qué os pare­cen? Son tan minis que me caben los 3 en la mano ;) ♥ Más ade­lante os los pre­sen­taré con más detalle. Espero que os gusten! Feliz jueves! ^_____^
 

Gusosos’ Land cor­ner at home
^________^
················································································································
El rincón de Gusosos’ Land en mi casa
^________^
 

After ver­i­fy­ing that mak­ing toys is not incom­pat­i­ble with doing other things, here’s the last one I’ve made. I wanted to try to put a more realistic-looking hair, but it was a lit­tle night­mare, maybe if she had been big­ger, it would have been eas­ier.
What hair do you think fits my dolls best? I vote for Aiko’s one ;)
Happy day!
················································································································
Tras com­pro­bar que no es incom­pat­i­ble hacer muñe­cos con hacer otras cosas, aquí  tenéis la última que he hecho. Quería pro­bar a pon­erle un pelo con aspecto más real, pero ha sido un poco pesadilla, igual si la hubiera hecho más grande hubiera sido más fácil.
Qué pelo pen­sáis que le queda mejor? Yo voto por el de Aiko ;) Feliz día!

I like mak­ing dolls too much, and some­times I don’t realise that I have a long list of more impor­tant things to do … Let’s see if I can do them… ;)
This is my first doll with super hair included. I started her to test a tech­nique for adding hair, but I had no idea how to dress her, so I impro­vised. Hope you like her! Have a nice day every­one!
················································································································
Me gusta demasi­ado hacer muñe­cos, pero tengo que dejarlo porque ahora mismo tengo una larga lista de cosas más impor­tantes que hacer… A ver si lo con­sigo… ;)
Ésta es mi primera muñeca con pelazo inclu­ido. Empecé a hac­erla para pro­bar una téc­nica para añadirle pelo, pero no tenía ni idea de cómo vestirla, así que fui impro­visando. Espero que os guste! Feliz día!

My friend went to buy a few things the other day, and here you can see him with the full pack ;) He had a great time in his day at the beach, until a wave came by and took away all his stuff… LOL! With the shock I for­got to take a pic­ture with the floater on, so that remains for the next time.
Happy day and happy hol­i­days to all of you who are lucky enough to start them now. I’ve already been 2 weeks rest­ing and laz­ing around ;)
················································································································
Mi amigo fue a com­prarse unas cosi­tas el otro día, y aquí podéis verle con el pack com­pleto ;) Se lo pasó muy bien en su día de playa, hasta que vino una ola y se llevó todas sus cosas… jajaja! Con el susto se me olvidó hac­erle una foto con el flota­dor puesto, así que queda pen­di­ente para la próx­ima vez.
Feliz día y felices vaca­ciones a los que tenéis la suerte de empezarlas ahora. Yo ya he estado 2 sem­anas des­cansando y vague­ando todo lo que he podido ;)